Charlotte Bernabe

Directeurs : Giampiero Scafoglio (UniCA) & Andrea Balbo (Università di Torino)

Début de Thèse : 01/10/2023       

Sujet de Thèse 

Les Periochae d’Ausone : édition critique, traduction & commentaire

Mots-clés
Mythologie, Antiquité tardive, réception homérique, codicologie

Projet de Thèse

La thèse ambitionne quatre objectifs: établir une édition qui collationne les quatre témoins connus des Periochae; fournir une traduction fidèle du texte qui en conserve la caractéristique littéraire originelle, à savoir le mélange entre poésie rythmée et la prose ; synthétiser le débat quant à la paternité de l'œuvre; proposer le premier commentaire d'envergure et en français sur une œuvre dédaignée à tort alors qu'elle manifeste la persistance de l'étude d'Homère dans l'Antiquité tardive, fournit un appui pédagogique intéressant et permet l'analyse de la réappropriation, de l'adaptation d'œuvres littéraires canoniques dans un contexte culturel et historique particulier.

Parcours

*Enseignante de Lettres classiques dans le secondaire 09/2013 – 07/2023

*Agrégation 07/2013

*Master 2 06/2011

*CapeS (préparation IUFM) 07/2010

Mémoires Universitaires

« Récriture des mythes antiques dans le livre XIV des Métamorphoses d’Ovide » présenté pour l’obtention du Master 2 sous la direction d’Evrard Delbey à l’UCA en 2012

« Scipion et Hannibal : étude comparative chez les historiens latins » présenté pour l’obtention du Master 1 sous la direction d’Evrard Delbey à l’UCA en 2010