cepam

Diffusion Proposition

Seven diffusion and scientifically vulgarisation are planned:

Publication in Spanish of a scientific monographic in serial publication Trabajos del Museo Arqueológico de Ibiza y Formentera.

Publication in French of a scientific monographic in the Editions Errance (Paris).

Publication in English in a specialized scientifically revue.

A Vulgarisation documentary on Can Blai, in the setting of the Low Empire Mediterranean coast protection.

Camps et fortins romains <br width= du bas empire et antiquité tardive
© G. Davtian & RGV » title= »Camps et fortins romains
du bas empire et antiquité tardive
© G. Davtian & RGV » class= »caption » align= »center » />

A web site exclusively dedicated to the Can Blai site.

Program of proceedings 2014

Can Blai, programme conferences-proceedings-conferencias 2014
2.07 – 10h
El registro arqueológico: la estratigrafía, el diagrama de Harris y el dibujo de objetos arqueológicos, por Ricardo GONZÁLEZ VILLAESCUSA, catedrático de Historia Antigua y Arqueología de la Universidad de Niza – Sophia Antipolis – UMR 7264

2.07 – 18h
Historia de la investigación en el yacimiento de Can Blai, por el Dr. Jorge Fernández, director del MAEF y co-director del proyecto Can Blai.

3.07 – 20h
Indiana Jones no es arqueólogo: la arqueología en el siglo XXI, por Emilie Comes Licence Professionnelle Guide Conférencier de la Universidad de Niza – Sophia Antipolis.

4.07 – 20h
20h – Utilisation de la lasergrammétrie dans le cadre de l’étude de Can Blai por Sabine SORIN, dibujante científico, CNRS-UMR 7264,.

20h30
Las cerámicas africanas del siglo III d.C., por Ricardo GONZÁLEZ VILLAESCUSA, catedrático de Historia Antigua y Arqueología de la Universidad de Niza – Sophia Antipolis – UMR 7264

7.07 – 20h
Can Blai: los resultados de la campaña de 2013, por Ricardo GONZÁLEZ VILLAESCUSA, catedrático de Historia Antigua y Arqueología de la Universidad de Niza – Sophia Antipolis – UMR 7264

11.07 – 20h
La péninsule Ibérique et les problèmes militaires du IIIe siècle, por Patrick Le Roux, Catedrático emérito de la Universidad Paris XIII.

15.07 – 20h
Le projet géomatique de Can Blai por Gourguen Davtian, ingenieur de recherche CNRS, (GIS, Télédétection, GPS) – UMR 7264.

16.07 – 20h
Un nouveau sens militaire du terme numerus, por Frédéric Gayet, Profesor de Historia Romana de la Universidad de Niza – Sophia Antipolis – UMR 7264.

18.07 – 20h
Romanización y municipalización de las Baleares, por María Luisa Sánchez León, Catedrática de Historia Antigua de la Universitat de les Illes Balears.

22.07 – 20h
El santuario púnico del Cap des Llibrell (Ibiza). Control y referencia para la navegación costera en torno a Ebusus por Joan Ramon Torres, Consell Insular de Ibiza.

24.07 – 20h
Le litus saxonicum (costa sajona), le système litoral et insulaire de protection au bas-Empire, por Raymond Brulet, Catedrático de la Universidad Católica de Lovaina – Bélgica.

29.07 – 20h
La integración de los castella en sus paisajes desde Mesopotamia a Spania en la antigüedad tardía, por Christopher Lillington-Martin, University of Oxford.

30.07 – 20h
Avance de la campaña de estudio de Can Blai 2014, por R. González Villaescusa catedrático de Historia Antigua y Arqueología de la Universidad de Niza – Sophia Antipolis – UMR 7264.

A cycle of public conferences during the ground works:

A conference on the Research history on the Can Blai site by Jorge Fernández, excavations director from 1979 – 1980.
A conference on « The fortifications and the Empire’s defence, under Diocletian (end of III century) by Michel Reddé, Professor of Roman Archaeology Ecole Pratique des Hautes Etudes Paris.
A conference on the byzantine fortifications by M. A. Cau Ontiveros, BA, M.Phil, MA, Ph.D. ICREA Research Professor, Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats / Barcelona University.
A conference on the state of knowledge advance on the site of Can Blai by R. González Villaescusa, Professor of Ancient History and Archaeology, Nice University Sophia – Antipolis.
A conference on the Agrarian structures and Punic colonization in Ibiza (Baleares) by R. González Villaescusa, Professor of Ancient History and Archaeology, Nice University Sophia – Antipolis.
A conference on the Landscape dynamics in the lower valley of the Argens (Fréjus, Var) from the Neolithic to the Roman period by Frédérique Bertoncello, CNRS-UMR 7642 – Université de Nice Sophia Antipolis
A conference on the From Archaeomedes to ArchaEpigraph: archeology and spatial epigraphy to serve the study of the dynamics of population and ancient territories by Frédérique Bertoncello, CNRS-UMR 7642 – Université de Nice Sophia Antipolis and Marie Jeanne Ouriachi, Professor of Ancient History and Archaeology, Nice University Sophia – Antipolis.
A conference on Roman pottery in the western Mediterranean in the third century AD by Alejandro Quevedo, Murcia University.
A conference on Instability and transformations in the third century AD: Carthago Nova to Can Blai by Alejandro Quevedo, Murcia University.
A conference on Villa and grotto of Tiberius at Sperlonga by Jean-Louis Paillet, CNRS – IRAA, Aix-en-Provence.
A conference on Geomatics: Theory and Practice by Gourguen Davtian, engineer at CNRS, Geomatics (GIS, Télédétection, GPS) – UMR 7264.

Cultural mediation in July between the population and tourist. Regular visits in different languages will be organize.
Sala d’actes de l’àrea de Culturai Patrimoni de St. Francesc, av. Porto Saler s/n

Scant description of recording

Excavation of remain balks of the ancient excavations and stratigraphy records.
Surveys around Can Blai site.
Photogrammetric drawing of the site by vertical aerial photography (aerostatical balloon and differential GPS.
Reconstitution 3D by structures’s complete sweeping and point’s clouds to produce a numerical replica 3D.

Plan de conservation

Le projet consiste en une fouille exhaustive de la totalité des couches du site, après élimination complète de la végétation, y compris le seul arbre resté après les fouilles de 1980, de sorte que les futurs visiteurs puissent avoir une vue d’ensemble des ruines, grâce à une couche de gravier qui marquera la différence entre l’intérieur et l’extérieur du camp et empêchera la croissance des mauvaises herbes. La restitution en 3D offrira au visiteur la possibilité d’appréhender l’élévation du camp.

Team

The project is realized in the frame of collaboration between the MAEF, Museu Arqueològic d’Eivissa i Formentera and the laboratory CEPAM, UMR 7264 – CNRS – UNS (Unité Mixte de Recherche du CNRS and the Nice University Sophia – Antipolis Cultures – Environnements. Préhistoire, Antiquité, Moyen Âge) .

It is a project of the team DYNAPP (Landscapes and Growth Population dynamic) which has an objective: the study since the Bronze Age till modern period of the dynamics of settlements landscapes and territories.

It is planned a participation of the platform Analyse et modélisation de données spatiales of the laboratory, in order to make plans analyse and sites modelization, and spatial data concerning the site of Can Blai.

Is equally planned the participation of the technical plateforme Planimétrie 2D et 3D, modélisation et archivage de données data modelization and recording. So, we will be able to realise plans and restitutions 3D of the building of Can Blai .

Participants are the following:

Jorge Fernández Gómez, director of MAEF and responsible mining Can Blai between 1979-1980 years. Direction of the Spanish part of the project under the MAEF.
Ricardo González Villaescusa, Professor of Ancient History and Archaeology, Nice University Sophia – Antipolis Cultures – Environnements. Préhistoire, Antiquité, Moyen Âge) . Direction de la partie française du projet au titre du CEPAM – UMR 7264 CNRS-UNS (Cultures – Environnements. Préhistoire, Antiquité, Moyen Âge).
Frédérique Bertoncello, researcher at CNRS – UMR 7264.
Frédéric Gayet, Assistant Professor of Roman History, Nice University Sophia – Antipolis, UMR 7264.
Marie-Jeanne Ouriachi, Assistant Professor of Roman History, Nice University Sophia – Antipolis, UMR 7264.
Gourguen Davtian, engineer at CNRS, Geomatics (GIS, Télédétection, GPS) – UMR 7264.
Sabine Sorin, scientific illustrator at CNRS, Restitutions 2D et 3D – UMR 7264.
Alejandro Quevedo Sanchez, University of Murcie, African real slip ware specialist.
Rodolfo Rubio Martínez, writer and director of documentaries science. Participates in the « I + » research program of the 2 Spanish television channel TVE.

Equipe

Le projet est réalisé dans le cadre d’une collaboration entre le Museu Arqueològic d’Eivissa i Formentera (MAEF) et le laboratoire CEPAM, UMR 7264 – CNRS – UNS (Unité Mixte de Recherche du CNRS y de l’Université de Nice Sophia – Antipolis Cultures – Environnements. Préhistoire, Antiquité, Moyen Âge) .

Au sein du laboratoire, il s’agit d’un projet de l’équipe DYNAPP Dynamique des Peuplements et des Paysages qui a comme objectif l’étude des dynamiques du peuplement, des territoires et des paysages dans la longue durée, depuis l’âge du Bronze jusqu’à l’époque moderne.

Il est prévu une participation de la plateforme Analyse et modélisation de données spatiales du laboratoire afin de cartographier, analyser et modéliser le site et les données spatiales en rapport avec le site de Can Blai.

Est également envisagée la participation de la plateforme technique Planimétrie 2D et 3D, modélisation et archivage de données afin de réaliser les plans et la restitution 3D de l’édifice de Can Blai.

Les participants sont les suivants:

Jorge Fernández Gómez, directeur du MAEF et responsable de la fouille de Can Blai entre 1979-1980. Direction de la partie espagnole du projet au titre du MAEF.
Ricardo González Villaescusa, professeur d’Histoire et Archéologie Antiques de l’Université de Nice Sophia – Antipolis Cultures – Environnements. Préhistoire, Antiquité, Moyen Âge) . Direction de la partie française du projet au titre du CEPAM – UMR 7264 CNRS-UNS (Cultures – Environnements. Préhistoire, Antiquité, Moyen Âge).
Frédérique Bertoncello, chargée de Recherches au CNRS – UMR 7264.
Frédéric Gayet, Maître de Conférences d’Histoire Romaine, spécialiste de l’armée romaine, de l’Université de Nice Sophia – Antipolis, UMR 7264 .
Marie-Jeanne Ouriachi, Maître de Conférences d’Histoire Romaine, spécialiste d’archéologie et d’épigraphie spatiales, de l’Université de Nice Sophia – Antipolis, UMR 7264 (curriculum en pièce jointe).
Gourguen Davtian, ingénieur de recherche du CNRS, Géomatique (SIG, Télédétection, GPS) – UMR 7264 (curriculum en pièce jointe).
Sabine Sorin, dessinatrice scientifique du CNRS, Restitutions 2D et 3D – UMR 7264 .
Alejandro Quevedo Sanchez, Université de Murcie, spécialiste des céramiques africaines.
Rodolfo Rubio Martínez, scénariste et réalisateur de documentaires de vulgarisation scientifique. Participe au programme « I + » de La 2, chaîne de Télévision Espagnole TVE.

Work-planning

Dates: 8 – 27 july 2013
Exhaustive excavation of the balks not excavated during the 1979-1980 interventions.
Photogrammetric drawing of the site by vertical aerial photography (aerostatical balloon and differential GPS.
Diagnostic and architectural study of the ruins degradations since the last consolidation intervention. Elevation and plan.
A visibility model from the site in function of the digital elevation model (DEM) improvement of the one offered in figure 6.
Thematic survey in the field of 230 ha around the site and preparation of a LIDAR project (Laser Imaging Detection and Ranging) in order to identify the micro-relieves and underwood’s sites around Can Blai. In this site, one can find sites in direct relationship with Can Blai, occupied during the same period. According to the population rate (González Villaescusa, Díes 1993), Can Blai is located 450 m away from the site Es Carnatge (nº 78). This site was occupied since the island Punic colonization till the VII century AD without interruption. Can Barber (nº 75), about 1 km south-east of Can Blai, appears in the late Punic phase and last till III century. At least the necropolis directly tied to Can Blai, is located at about 300 m from the site, on the other side of the Mola old way (Gordillo Courcières 1981).
In order to integrate the prospection around Can Blai, we plan to create a data-base SIG, with the data from old land surveys conducted by MAEF (Museu Arqueològic d’Eivissa i Formentera). We participed in these surveys and have written an article on the occupation of the ground in the Formentera island (González Villaescusa, Dies, 1993). This data-base will be transferred to the Consell Insular de Formentera for the heritage gestion. It will be useful for the preparation of a research project on standarization of archaeological data surveys of Balearic Islands. We will base our project on the work done by two members of our laboratory (whom one participate to this project, G. Davtian) for the proect PaleoSyr: Paléoenvironnements et occupation du sol en Syrie occidentale durant l’Holocène[[<1> http://www.cepam.cnrs.fr/spip.php?rubrique175]].

Plan de travail

Dates: 8 – 27 juillet 2013
Fouille exhaustive des témoins non fouillés lors de l’intervention de 1979-1980.
Levé photogramétrique du site par photographie aérienne verticale, par ballon aérostatique et GPS différentiel.
Étude architecturale et diagnose de dégradation des ruines depuis la dernière intervention de consolidation. Elevation et plan.
Construction d’un modèle de visibilité depuis le site en fonction du Modèle numérique de terrain (MNT) : perfectionnement de celui proposé dans la figure 6.
Prospection thématique dans une aire d’environ 230 ha autour du site et préparation d’un projet LIDAR (Laser Imaging Detection and Ranging) pour identifier les micro-reliefs et sites dans le sous-bois qui entoure le site de Can Blai. Dans cet espace se trouvent les sites en rapport direct avec Can Blai, occupés durant la même période. Du point de vue du peuplement (González Villaescusa, Díes 1993), Can Blai se trouve à 450 m du site Es Carnatge (nº 78), site occupé depuis la phase de colonisation punique de l’île jusqu’au VIIe siècle, sans interruption. Can Barber (nº 75), à un km au sud-est de Can Blai, apparait dans la phase tardo-punique et perdure jusqu’au IIIe siècle ap. J.-C. Enfin, la nécropole liée directement à Can Blai, se trouve à quelques 300 m du site, de l’autre coté de l’ancien chemin de la Mola (Gordillo Courcières 1981).
Afin d’intégrer la prospection autour de Can Blai, nous avons l’intention de créer une base de données SIG avec les données d’anciennes prospections menées par le MAEF, auxquelles nous avons participé, et qui ont donné lieu à un article sur l’occupation du sol dans l’île de Formentera (González Villaescusa, Dies, 1993). Cette base de données sera transférée au Consell Insular de Formentera pour la gestion du patrimoine, et servira à la préparation d’un projet de recherche de standardisation des données des prospections archéologiques des îles Baléares. Nous prendrons appui sur ce qui a été fait par deux membres de notre laboratoire (dont l’un G. Davtian, participe à ce projet,) pour l’étude PaleoSyr: Paléoenvironnements et occupation du sol- en Syrie occidentale durant l’Holocène[[<1> http://www.cepam.cnrs.fr/spip.php?rubrique175]].

Scientific goals and intervention justification

A double interrogation hangs over the building date’s and on its use. Most of the materials found during the excavation give a probable chronological span, which could have taken place after the Ibiza’s landfill of “Avenida de España” which has been dated between 240 and 260 AD (González Villaescusa 1990, 1993). Besides, the architectural typology found in others north African fortresses with similar characteristics, have been dated at the same period or at the Byzantine period.

<i>Quadriburgium</i> bizantin de Qsar Lemsa, © RGV » title= »<i>Quadriburgium</i> bizantin de Qsar Lemsa, © RGV » class= »caption » align= »left » /></td>
<td><img decoding=

29 avril 2013Scientific goals and intervention justification

Objectifs scientifiques et justification de l’intervention

Un double point d’interrogation plane sur le monument concernant sa date de construction et l’utilisation du camp.

La majeure partie du mobilier céramique trouvé lors des fouilles fournit une fourchette chronologique, en l’absence de l’étude finale, que nous avons mise en synchronie ou de peu postérieure au dépotoir de l’Avenue d’Espagne 3 d’Ibiza, qui a été daté entre 240 et 260 après J.-C. (Gonzalez Villaescusa 1990, 1993). En outre, la typologie architecturale, qu’on retrouve dans d’autres forts de caractéristiques similaires en Afrique du Nord, correspond à la même époque ou de l’époque byzantine.

29 avril 2013Objectifs scientifiques et justification de l’intervention

Research history

The excavation started by the opening of a trench one meter wide on the two sides of the northwestern wall, which was visible in the center. This wall was also the highest above to determine its direction. After the clearance of brushwood, excavation’s work started on the two sides of the wall towards the north-east direction. The partial excavation of the site showed a “quadrangular” structure with four angle towers and a fifth tower in the north west wall, which constitutes with the Northern angle tower, the defence of the only identified access to the fortress.

The global conservation of the Can Blai “castellum” is not complete, due to the taking for another use of the stones for centuries. So the remains of the fortification limit themselves to the foundation and to the first rank of rubble masonry belonging to the walls and tower elevation. Nevertheless the north-western and north-eastern walls are the remains of a second rank. All the construction is implanted directly on the limestone lager of the natural substrate. Which is supposedly horizontal, but in some sectors it was needed to regularize the ground in order to install the foundation. In other sectors, the foundation is deeper.

The irregular width of the foundation varies between 97 and 100 cm. It is formed of two tanks of carved stones linked to the mortar. In some places, only one rank of stones was necessary, whereas in others, three ranks were needed in order to get a horizontal level. This level is not perfect, because in some places, particularly in the North West wall, the structure is adapted to the natural rock slope.

The elevation of the fortification walls leans on the foundation carved walls. In one construction sector, particularly in the central part of the South East wall, or a nine meters length, there is no trace of foundations, not the ranks of rubble-stone. It is precisely this circumstance which allows Gordillo (1981) and Ramon (1986) to advance this hypothesis that this part was never finished and consequently, the castellum never became operational. Although this hypothesis is plausible and it can be reinforced by the absence of remains found during the excavations, other factors must be taken into account.

First of all, if one appreciates the curves of the ground level, in which this part of wall could disappear, one can notice that the natural ground is 35 meters higher than in the two other sections of the wall. This could suggest that at this place, the foundation had a minimal height in order to the horizontalness of the construction level As previously enounced this construction sector is the most accessible for looping. The absence of mortar can equally correspond to the superficial water streaming due to the lack of stolen ranks at this place.